#ошибка

Эх, вот здорово было бы, если б, когда мы пытались сделать себе татуировку в виде японского иероглифа, означающего в переводе «картошка» (или «сопли», или «асфальт», или «хрю-хрю»), нашелся кто-то, кто отговорил бы нас от этого необдуманного шага. Но не все потеряно, как вы сможете увидеть по

Самая известная «Красная Шапочка», Яна Поплавская, известна не только своими достижениями как актриса, теле- и радиоведущая, но скандальными высказываниями в адрес своих коллег. Под её «разнос» неоднократно попадали такие звёзды как Филипп Киркоров, Алла Пугачёва, Отар Кушанашвили и другие. Но в

Человеку свойственно ошибаться и в глупую ситуацию может попасть каждый из нас. Но ошибка может стоить слишком дорого, особенно если ты военный летчик и пилотируешь новую секретную разработку. 55 лет назад фронтовой истребитель третьего поколения МиГ-21, гордость советских авиастроителей и самый

Убить шутку, превратить стратега в идиота, а войну — в фарс. Всё это по плечу переводчику фильмов и книг. О казусах перевода и выражениях английского языка, которые не так-то просто переложить на русский — в нашем материале.  

Судебные ошибки происходят не так уж и редко. Для тех, кто наблюдает со стороны — это просто история справедливости, которая восторжествовала или нет. А для человека, ставшего жертвой некомпетентности или оговора — это трагедия, и годы, проведенные в надежде на оправдание. Так случилось